For Flotsam (tradução)

Joelhos batendo e
Sangue correndo, então
Quero que você saiba

Você diz que é uma fita cassete velha que cuspiu a bobina
Está bem mais para um tubo de papel higiênico molhado no chão dessa boate
Enquanto descrevo minha solidão, você ouve com clareza
O último conjunto de traves removido, verão de um ano de número ímpar

Ela diz: Se você está infeliz, então tem que achar a cura
Bem, eu me receito mais uma cerveja, para além disso não tenho certeza
Pode não ser tudo e terminar tudo, na minha defesa, ela é o buraco
Eu joguei meu goleiro para a frente, ela é catenaccio

Destroços, detritos e areia, todas as meninas que amei
Jogadas na terra por um perdulário, anjos dourados lá de cima
E eu vi Deus no banheiro, o batizei em vômito
O abracei em torno de sua cisterna: É a morte, chega disso!

Joelhos batendo e
Sangue correndo, então
Quero que você saiba que eu quero

E depois, ela disse algo que grudou forte na minha cabeça
Somos o Capel Celyn deles, eles têm que manter seus chinelos secos
Para simpatizar com conservadores, para convidar doenças
Uma aposta mais segura é arrumar a malas, passar as férias em Eyam

Vou levá-la para onde raia o Sol, tira o brilho de seu rosto
Rastejar até seus entalhes mais profundos, até que eu congele ou desidrate
Viveremos e respiraremos em tempo real, montagens são para os mortos
E meu coração ainda dá saltos, bem longe de acabar

Joelhos batendo e
Sangue correndo, então
Quero que você saiba que eu quero
Joelhos batendo e
Sangue correndo, então
Quero que você saiba que eu quero
Joelhos batendo e
Sangue correndo, então
Quero que você saiba que eu quero
Quero que você saiba que eu quero
Quero que você saiba que eu quero

For Flotsam (tradução)

Original

Los Campesinos!